《西奥小镇》的官方中文版由BlueFlower制作并发行，采用独特的像素艺术风格。你需要规划城市，提供水、电、医疗和教育等基本服务，尽可能多地收集木材、石材和铁矿等资源。发挥你的创造力，建造出独属于你的小镇，合理利用空间，提升生产效率，精心布局，实现一个繁荣的小镇愿景。
1. 建设文化设施：建立图书馆、美术馆和音乐厅等设施，以提高文化水平。
2. 发展教育事业：教育是文化进步的基础。通过设立学校和大学，培养更多人才，从而提升文化与科技水平。这也会促进税收和教育预算的增加，实现双赢。
3. 提升居民艺术才能：为市民提供提升艺术技能的机会，如绘画和写作，鼓励他们在小镇定居并投入更多精力，同时也有助于提升整体文化水平和艺术评分。但请记住保持游戏规则下的人口上限，以免资源短缺。
4. 与其他玩家竞争提高评分：与其他城市互动比赛，可以有效获得经验和奖励，例如金币和装饰品。胜利将提升你的排名及文化得分，增加获取资源和荣誉勋章的机会。
1. 建设更多居住区：增加住宅区数量和容量，吸引更多居民定居，确保基础设施完善，包括水电供应和公园等。
2. 提高居民满意度：维持较高的居民满意度至关重要。通过提供优质市政服务、增设娱乐设施和改善生活条件来提升居民的幸福感，及时满足市民需求。
3. 提供更多就业机会：设立更多商业及工业区，创造丰富的工作机会，从而吸引更多人口。商业和工业区发展需与人口需求相匹配。
4. 优化交通网络：改善城市的道路及交通系统，确保居民出入便利，提供公交及轻轨等选择。良好的交通条件将吸引更多人流。
5. 宣传推广：借助广告和社交媒体等方式，展示城市的优势与魅力，以吸引更多人前来定居。
6. 完成任务和成就：游戏中设有任务和成就目标，通过达成这些目标可解锁新功能及奖励。积极完成任务，能有效促进人口增长及城市发展。
1. 明智选择地块：初学者应选择小地块来建设，避免选择过大的地块，过于宽广的空间会让你无从下手。设定城市名称并选择游戏模式，开启建设之旅。
2. 规划小镇建设：目标是发展城市，合理划分区域，提供水电等基础设施。首先设定道路并划分区域（可选择三条主街道），建立供水、供电及垃圾处理等设施，划分工业、商业及居住区。
3. 确保居民的生活条件：每个居民区需建设公安局、消防站、医院和学校等设施（绿色表示能源覆盖，红色则反之）。若存在交界的黄色和红色地带，容易造成火灾等问题，影响居民的生活保障。（沙盒模式下可在一个区域内建造多个设施，工业区同样需设学校），关注居民需求，并提供公交与出租车等出行服务，确保便利。
4. 满意度管理：建设宗教、体育和娱乐设施以提升居民满意度。
5. 推动城市发展：在《西奥小镇》中，一旦某个区域的基本需求得以满足，该区域的所有建筑将自动升级。当所有区域的财富水平普遍提升时，城市也将加速发展。
《西奥小镇》官方中文版更新信息
2024-12-30 版本：1.12.10a
添加对角线拖拉框架（感谢chipp_minty）
增加冬季框架以支持更多土地（感谢Kulche）
统计各站点的总换乘人次
为评论提供翻译功能
优化插件内存使用
改善居民的不满反应
更新翻译内容
修复呼叫直升机可能导致的坠毁问题
修复字体渲染错误
修复退出城市时崩溃的bug
